山国からの移住者が見た、珍し・美し・楽しき離島伊良部

プロフィール

Author:ラテン系マラソンおじ
　07年7月北関東から沖縄の離島・伊良部島へ。「蛇蝎のごとく」ヘビ年生まれのサソリ座。ラテンアメリカ大好き。本場中南米製ハンモックで眠るゲストハウス「カサ・デ・アマカ」管理人。http://www2.miyako-ma.jp/t-skym/index.html

風邪にはホット・ミキ

　伊良部島2007年12月5日午前。目の前の室内温度計は24.4度。夜は20度前後に下がる。上空に北風の音がして南の島ではけっこう寒く感じる。で、風邪を引いた。
　それではと釣り名人がもって来てくれたのがこれ「ミキ」だ（隣には景気づけにカルリーニョス・ブラウンのCDを置きました）。　「いつもならヒヤだが、サムケがするなら温めたほうがいい」という。島の新参者は初めて飲む。重湯のようにとろっとしてそこそこ甘い。わずかにヨーグルトドリンクのような風味もある。白米、砂糖、もち米、麦、乳酸が原材料と裏書にはある。キャッチコピーは「飲む極上ライス」。
　夏場はきりっと冷やして泡盛で割ってみたい気もする。
　何はともあれ、ガンズサイツバン！

　*ミキの発売元はマルマサファミリー商事（沖縄県宮古島市）。
　*ガンズサイツバン（「健康が一番」の意）は琉球語か宮古島語か不明だが、少なくとも伊良部語ではある。以上の3ヶ国語はかなり違う。
　*池澤夏樹は『神々の食』のなかで、もともとは祭事用につくっていた御酒（みき）が発祥ではないかと述べている。

2007/12/05 11:39｜食べ物・飲み物｜TB：0｜CM：11｜▲

このコメントは管理人のみ閲覧できます

#｜2007/12/06(木) 19:28 [ 編集 ]

遊びに来ましたよ♪

ミキは酒で割って飲むとビミョ～！（笑）

それにしても最近はチョット寒くなってきたので、

体調に充分気を付けましょう♪

あだんや #-｜2007/12/06(木) 21:56 [ 編集 ]

管理人様、お久しぶりです。南米ではいろいろお世話になりありがとうございました。
ブログ開設されたと伺い早速覗かせてもらいました。ペンション、ブログともども管理人さんらしく個性的で、今後もとても楽しめそうです。「カサデアマカ」という名前も高級そうでムーチョブエノ。

ばるぱらいそ #-｜2007/12/08(土) 13:37 [ 編集 ]

「ムーチョブエノ」が、いかにも旅行者ぽくて、ぼられそう。

ラテおじさん #-｜2007/12/09(日) 11:45 [ 編集 ]

遊びに来てくれた「あだんや」さんはアーティストです。私の方言指導者でもあります。

ラテおじさん #-｜2007/12/09(日) 11:47 [ 編集 ]

このコメントは管理人のみ閲覧できます